hjemord.dk

Hvad betyder velbekomme?

Velbekomme er et udtryk, der bruges som en høflig måde at sige til en person, at de er velkomne til at nyde en måltid eller en drikkevare. Det bruges typisk efter at have serveret mad eller drikke eller efter et måltid er blevet indtaget som en høflig måde at ønske en person god appetit eller nydelse af maden. Udtrykket kan også bruges som en takketale, der udtrykker taknemmelighed for at have fået serveret eller nydt et måltid. Velbekomme er en dansk sætning, men mange andre kulturer har lignende udtryk med samme meningsfulde hilsen.

Sætninger med velbekomme

  • Velbekomme! Jeg håber, maden smagte godt.
  • Tak for mad, og velbekomme!
  • Velbekomme, og god fornøjelse med din dessert.
  • Det var en fornøjelse at servere for jer. Velbekomme!
  • Har I alt I skal bruge? Velbekomme!
  • Jeg håber, I er tilfredse. Velbekomme!
  • Her er jeres mad. Velbekomme!
  • Hvis I har brug for mere, sig bare til. Velbekomme!
  • Skal jeg hente mere vand til jer? Velbekomme!
  • Velbekomme, og ha en god dag!
  • Jeg håber, I nyder jeres måltid. Velbekomme!
  • Velbekomme til vores restaurant. Vi håber, I får en god oplevelse.
  • Skal der være noget ekstra til jer? Velbekomme!
  • Tak fordi I valgte os. Velbekomme!
  • Velbekomme til vores buffet. Tag for jer af retterne.
  • Er der noget andet, I ønsker? Velbekomme!

Ord med samme betydning

  • Smag godt
  • God appetit
  • Nyd det
  • Spis godt
  • Velsmagende
  • Eet smil, tak

Ord med omvendt betydning

  • mismodig
  • længes
  • mangle
  • føle
  • ønske sig
  • savne
  • misundelse
  • juble
  • triste
  • græmme

Oprindelse

Ordet velbekomme er dannet ved at kombinere to ord i det danske sprog: vel og bekomme. Vel kommer fra det oldnordiske ord vell eller val, og betyder god eller vel. Det bruges ofte som en positiv forstærkning i dansk, især i forbindelse med ønsker eller tiltaleformer, som f.eks. velkommen eller veltilfreds. Bekomme kommer fra det gammeldanske ord bekomian eller bikomian, der betyder at få eller at modtage. Ordet stammer fra det tidlige germanske sprog og har rødder i det indoeuropæiske ord bheug-, der betyder at have. Sammen danner velbekomme et udtryk, der bruges som en høflig hilsen eller ønske til en person, der netop har spist eller drukket. Det betyder bogstaveligt talt godt at få eller god fornøjelse med det, du har modtaget. Et lignende udtryk bruges også i andre nordiske sprog, som f.eks. svensk (varsågod) og norsk (vel bekomme).

Andre populære ord: FrembusendeOversætIndignationKlareSkrælKardinalpunktClairvoyantSamtidighedLiggeFlokJuvelerUmiddelbarRigelSymbolikKarakteristikÆrværdigAllokeretMlForbeholdSkalerbarRevivalEspGreverSøndagsturBureauEksemplarValidVidIndtrykEmballeretGrubFairnessIntersubjektivProkuristRedegøreHyggeligGenerendeSympatiKapVarHvadLegitimtStøjHanrejSynkronFiskePeriodeDesinficeringForløb