Hvad betyder træls?

Træls er en dansk slangterm, der beskriver noget eller nogen, der er irriterende, besværlige eller ubehagelige. Det kan referere til en situation, hvor noget går galt, eller hvor man føler sig frustreret eller forstyrret af noget eller nogen. Det kan også bruges til at beskrive en person, der er generende eller anstrengende at være sammen med. Træls er altså en måde at udtrykke dårlige oplevelser eller negative følelser på.

Sætninger med træls

• Det er træls at vågne op til regnvejr
• Jeg synes det er træls at stå i kø
• Det er træls når bussen er forsinket
• Jeg blev træt af den trælse musik
• Det er træls når internettet ikke virker
• Træls at finde ud af at man har glemt sin pung
• Jeg synes det er træls at skulle vaske op efter aftensmaden
• Det er træls at få en parkeringsbøde
• Det er træls når der er meget trafik på vejene
• Jeg blev lidt træt af den trælse kollega
• Det er træls at vågne op til et tomt køleskab
• Træls at få spam-mails i indbakken
• Det er træls at sidde fast i elevator
• Det er træls at miste nøglerne
• Træls når man har en dårlig hårdag

Ord med samme betydning

• Besværlig
• Irriterende
• Ubehagelig
• Ærgerlig
• Kedelig
• Mislig
• Tung

Ord med omvendt betydning

• irriterende
• ubehagelig

Oprindelse

Ordet træls er en dansk slangbetegnelse, der bruges til at beskrive noget eller nogen som irriterende, besværligt eller ubehageligt. Etymologisk set stammer ordet træls fra middelalderens danske og norske dialekter, hvor det oprindeligt blev brugt til at betegne noget der var tungt eller besværligt at bære eller trække. Ordet har rødder i det gamle nordiske ord þræln, der betød en træl eller slave, og som igen stammede fra det oldnordiske ord þraun, der betød at arbejde eller at slide. I overført betydning har ordet træls udviklet sig til at beskrive noget eller nogen som generer eller giver besvær, på samme måde som en træls byrde eller pligt kan være. I dag bruges ordet træls almindeligt i den danske dagligdags samtale og er blevet en del af det danske slangordforråd med sit egenartede og unikke udtryk for irritation eller frustration.

Andre populære ord: Modul • Tæer • Kompromittere • Prodekan • Association • Bøvs • Træningsophold • Ilddrage • Imellem • Plasticitet • Regimente • Ul • God • Blad • Pragmatisk • Jogge • Kløft • Caffe • Timing • Transaktion • Aktør • Purpurrød • Energikilde • Forme • Rippe • Dørslag • Flot • Spænding • Vakance • Essens • Forhandlede • Sakkarid • Konvergens • Velsoigneret • Frygtsom • Forædler • Prægtig • Forfordele • Inderlighed • Frimodig • Overraskelse • Vaskulær • Forudsigelse • Fjot • Forstå • Revne • Repetition • Øksne • Solo • Fjolser