hjemord.dk

Hvad betyder simpelhen?

Simpelhen er et adverb, der bruges til at understrege eller bekræfte en påstand eller handling. Det kan oversættes til simpelthen eller bare på dansk. Det bruges ofte som en forstærker eller en måde at udtrykke overraskelse, beundring, forundring eller tilsvarende følelser. For eksempel: Hun er simpelhen så talentfuld!, Jeg kan simpelhen ikke tro det!, eller Det er simpelhen fantastisk!

Sætninger med simpelhen

  • Det var simpelhen det bedste måltid, jeg nogensinde har smagt.
  • Jeg kan simpelthen ikke tro, hvor hurtigt tiden går.
  • Hun er simpelthen så smuk.
  • Du er simpelthen den bedste ven, jeg nogensinde har haft.
  • Jeg var simpelthen nødt til at tage en pause og få lidt frisk luft.
  • Den film var simpelthen forfærdelig.
  • Hun er simpelthen en fantastisk skuespiller.
  • Det er simpelthen for koldt til at være uden jakke.
  • Jeg kan simpelthen ikke finde mine nøgler.
  • Den restaurant var simpelthen alt for dyr.

Ord med samme betydning

  • Enkelt hen
  • Udelukkende
  • Bare
  • Netop
  • Ganske enkelt
  • Nødvendigvis
  • Rent faktisk
  • Sådan set
  • Rigtig nok
  • Ydermere

Ord med omvendt betydning

  • komplekst
  • indviklet
  • kompliceret
  • sophisticated
  • avanceret

Oprindelse

Ordet simpelhen er dannet ved sammensætningen af adverbet simpel og suffikset -hen. Adverbet simpel stammer fra det gamle franske ord simple og det latinske ord simplicem, begge med betydningen uformuende eller ubekymret. Det kommer oprindeligt fra det latinske udtryk sine plicāre, der betyder uden kompleksitet eller uden foldning.Suffikset -hen er dannet ved forvanskning af suffikset -vis eller -fen, der oprindeligt blev brugt til at danne adverbialformer. Sammensætningen simpelhen har en betydningsmæssig nuance af at være i sin mest enkle eller ægte form – uden komplikationer eller forfængelighed. Det bruges ofte som en forstærkende adverbialt udtryk for at understrege en påstand eller påstanden om noget.

Andre populære ord: SygdomsforløbUndertoneSupermarkedetsToptunetHalvandetStiHvorforVærsgoSynergieffektProfylaktiskKratGnierFuldmægtigKonfirmandFeinschmeckerBodsgangFrontallappenTovholderImellemAfvigelseHors DOeuvreSlåsAd LibitumEksSelvmordsbombeStringentKajKorrespondentDataSidelinieIndfrietNogetBedriftObligatoriskSylfideHarniskProvenuetSendNærmesteBytteKatharsisHhv.MetonymiGenealogiVæreLuvMingleUdeTrægtNemlig