hjemord.dk

Hvad betyder nåh?

Nåh er en uformell interjeksjon eller uttrykk brukt i samtaler eller skriftlig kommunikasjon for å uttrykke overraskelse, oppdagelse eller forståelse av noe. Det brukes ofte som en reaksjon på noe uventet eller uvanlig som blir sagt eller gjort. Uttrykket kan variere i tone og betydning avhengig av sammenhengen det blir brukt i. Det kan for eksempel brukes for å uttrykke positiv overraskelse, som Nåh, det visste jeg ikke! eller for å uttrykke tvil eller skepsis, som Nåh, er du sikker på det?

Sætninger med nåh

  • Nåh, jeg troede du ville være her tidligere.
  • Nåh, jeg glemte at købe mælk.
  • Nåh, det er bare en myre.
  • Nåh, det kan jeg godt se nu.
  • Nåh, det var det du mente.
  • Nåh, du har allerede spist det hele.
  • Nåh, det kan du sagtens klare selv.
  • Nåh, nu forstår jeg.
  • Nåh, sådan skal det være.
  • Nåh, er det virkelig sandt?
  • Nåh, ville du have sagt det noget tidligere.
  • Nåh, det giver mening nu.
  • Nåh, det kan ske for os alle.
  • Nåh, det er en flot udsigt.
  • Nåh, det er godt nok dyrt.

Ord med samme betydning

  • Åh
  • Jamen
  • Hvad
  • Nåja
  • Tja

Ord med omvendt betydning

  • vel
  • jamen
  • næppe
  • bestemt ikke
  • overhovedet ikke
  • slet ikke
  • absolut ikke
  • ingenlunde
  • aldeles ikke
  • ikke spor

Oprindelse

Ordet nåh er en interjeksjon som brukes som en uttrykksfull reaksjon på noe som er overraskende, uventet eller interessant. Etymologisk kan ordet spores tilbake til den danske og norske dialekten, der det stammer fra det gamle norrøne ordet ná. Ordet ná betydde opprinnelig å få tak i eller å få fatt i, og det hadde en konnotasjon av å oppnå eller mestre noe viktig. Over tid utviklet dette seg til en mer generell uttrykksform som brukes for å uttrykke ulike følelser som overraskelse eller erkjennelse. I dag brukes ordet nåh på dansk og norsk som en uformell og avslappet måte å uttrykke overraskelse på, ofte ledsaget av en særegen intonasjon eller gest.

Andre populære ord: ProvisionMørneInkorporeretVandreservoirIngredienserSkallenUadskilleligDifferentRecidivereHvorhenneProvisionerPrioriteringerF.Eks.RåenGennemgåLængerevarendeTrufneVærkstedFlairMangfoldighedTyndtFølgebrevSkibeCraveImitereRegulærFatalismeHåndkraftFacitKrogeneLiberalismusFlotVisFremadrettetDervedForældreMistankenGafAliasMusketKommentarKompensereUdviklÆrindeBobleInkorporereUdsletteGjaldeFunktionalitet