hjemord.dk

Hvad betyder måtte?

Måtte kan defineres som et verbum som uttrykker en nødvendighet, tvang eller plikt. Det kan også brukes til å indikere en sannsynlighet eller mulighet for at noe vil skje. Måtte kan også fungere som en modalpartikkel, som gir uttrykk for ønsket eller håp om at noe skal skje.

Sætninger med måt

  • Han måtte løbe hurtigt for at nå bussen.
  • Jeg måtte desværre aflyse vores aftale.
  • Vi måtte hoppe over hegnet for at komme ind på koncertpladsen.
  • Hun måtte tage et ekstra job for at kunne betale regningerne.
  • De måtte gå en lang tur for at finde hunden.
  • Han måtte lægge sit projekt på hylden, da han blev syg.
  • Vi måtte vente i kø i over en time.
  • De måtte tage en anden rute, da vejen var spærret.
  • Hun måtte sige undskyld for sin opførsel.
  • Jeg måtte tage på et akut besøg hos lægen.
  • Han måtte købe en ny bil, da den gamle brød sammen.
  • Vi måtte rydde op efter festen.
  • Hun måtte tage imod et nyt jobtilbud.
  • De måtte tage regnen i betragtning og medbringe paraplyer.
  • Jeg måtte læse lektierne først, før jeg kunne gå ud og lege.

Ord med samme betydning

  • skulle
  • blive nødt til
  • er nødt til
  • bør
  • burde
  • skal
  • kræve
  • have brug for

Ord med omvendt betydning

  • Skal
  • Kan
  • Vil
  • Skal ikke
  • Kan ikke
  • Vil ikke

Oprindelse

Ordet måtte stammer fra det gammeldanske ord môte, som igen kan føres tilbage til den oldnordiske form môtti. Måtte har rødder i det germanske sprog og har sandsynligvis beslægtede ord i andre germanske sprog som tysk og hollandsk.Etymologisk set er måtte relateret til ordet magte eller mægter på dansk, hvilket betyder at have evnen eller kraften til at gøre noget. Ordet måtte bruges i dansk for at udtrykke en nødvendighed eller en form for tvang, hvor man er tvunget til at gøre noget, ofte på baggrund af ydre omstændigheder eller krav fra andre.Det kan derfor siges, at etymologien af ordet måtte har forbindelse med idéen om begrænsning, nødvendighed og uundgåelighed.

Andre populære ord: HæleneAnlæggetHævdSamtaleNotoriskOpdragImødekommendeCgOpereretUdkastFinansiereTerrænRetskafneFaunaNbTraktereReformeringBonitetKabinenDøreneGenreTidshorisontVisualiseringBrugsuddelerReceptionOfferrolleDyModeratStegBygningHetzFilialPasserLegeringGræssetFækalAnsamlingOmendBekendtAntologiLigeSlikkeKlæVeksleInnovativeSkemaArbitrærKalibrereProvstenHarniskklædt