Hvad betyder fremmedord?
Et fremmedord er et ord som er lånt eller adoptert fra et annet språk, og som ikke er en del av det daglige vokabularet i språket det blir bruk i. Fremmedord brukes ofte for å beskrive ting, begreper eller fenomener som ikke har en tilsvarende term på språket det blir lånt til. Fremmedord kan også brukes for å legge til variasjon og presisjon i språket. I mange tilfeller blir fremmedord tilpasset til den grammatikken og ortografien til språket de blir lånt til, men noen ganger blir de beholdt i sin opprinnelige form. Noen vanlige eksempler på fremmedord i norsk inkluderer restaurant, revolusjon og sjokolade.
Sætninger med www fremmedord dk
- Fremmedord er ord eller udtryk, der stammer fra et andet sprog.
- Jeg kan godt lide at lære nye fremmedord, så jeg kan udvide mit ordforråd.
- Ordbøger er gode hjælpemidler til at forstå betydningen af fremmedord.
- Fremmedord kan være svære at udtale korrekt, især hvis man ikke er fortrolig med det sprog, de stammer fra.
- Nogle fremmedord har en meget præcis betydning, som ikke altid kan oversættes direkte til dansk.
- Jeg blev imponeret over hans sprogkundskaber, da han brugte flere fremmedord i sin tale.
- Der er mange fremmedord i denne bog, så jeg er nødt til at slå dem op for at forstå handlingen.
- Min favoritfremmedord er serendipitet, som betyder at finde noget godt eller værdifuldt ved en tilfældighed.
- Fremmedord kan tilføje en ekstra dimension til ens sprog og skrivestil.
- Nogle mennesker bruger fremmedord for at virke mere intellektuelle eller sofistikerede.
- Det kan være frustrerende at læse en tekst, der er fyldt med fremmedord, hvis man ikke kender betydningen af dem.
- Nogle fremmedord er blevet så indarbejdet i dansk, at de næsten ikke opfattes som fremmedord længere.
- Engelsk er et sprog med mange fremmedord, da det har absorbere mange låneord fra andre sprog.
- Fremmedord kan være en god måde at udtrykke nuancerede eller komplekse idéer på.
- Undervisning i fremmedord kan være en udfordring, da det kræver forståelse af både ordets betydning og dets oprindelse.
Ord med samme betydning
- Arkaisme
- Låneord
- Levenshtein-afstand
- Orfordismus
- Ortogenese
- Paronym
- Pleonasm
- Termeksempel
- Tråjekt
- Vogue-ord
Ord med omvendt betydning
- Almindelige ord
- Dagligdags ord
- Folkelige ord
- Hverdagsord
- Simpelt ordvalg
- Gængse ord
Oprindelse
Ordet fremmedord har sin oprindelse i dansk og består af to deler: fremmed og ord. Fremmed kommer fra det oldnordiske ord fremmæðr, som betyder ikke hjemmehørende eller udenlandsk. Ord stammer fra det oldnordiske ord orð, som betyder tale eller udtalelse. Så etymologisk set betyder fremmedord altså et ord, der ikke er hjemmehørende i det pågældende sprog eller land og som derfor anses for at komme udefra. Det bruges typisk til at beskrive ord, der er lånt fra et andet sprog og indarbejdet i ens eget sprog.
Andre populære ord: Trussekant • Børnelokker • Erodere • Kovs • Umage • Kapital • Overkurs • Voksen • Cr • Tøffel • Ærbar • Penis • Sæson • Satire • Polakken • Ørene • Klemte • Samfundskritik • Topskud • Førpris • Referere • Normativ • Hilsener • Forloren • Gare • Eksekutivkomité • Næs • Arrangører • Majestætisk • Tilknyttet • Tilmed • Classic • Dekort • Besørge • Værge • Skubbes • Inklusiv • Hypertoni • Val • Farisæer • Dilemma • Scenarie • Profeti • Retorisk • Voila • Kålhøgen • Stenstøtte • Tungnem • Klan • Vanrøgt