Hvad betyder carte blanche?
Carte blanche er et udtryk, der oprindeligt stammer fra fransk, og det betyder bogstaveligt talt hvidt kort. Det refererer til at have ubegrænset magt, autoritet eller frihed til at handle uden begrænsninger eller indskrænkninger. Når man får carte blanche, betyder det, at man har fuldstændig tillid og frihed til at træffe beslutninger eller handle på en hvilken som helst måde, man finder passende, uden at skulle bede om tilladelse eller afholde sig fra visse handlinger. Det kan bruges i forskellige sammenhænge, herunder kunst, politik og ledelse, hvor en person får carte blanche til at handle efter eget skøn.
Sætninger med carte blanche
- Jeg giver dig carte blanche til at udvikle dit eget projekt.
- Virksomheden gav mig carte blanche til at træffe beslutninger på deres vegne.
- Samarbejdet mellem de to kunstnere betød, at de gav hinanden carte blanche til at eksperimentere med deres værker.
- Politikeren har carte blanche til at ændre lovgivningen i landet.
- Forfatteren bad om carte blanche til at redigere sin egen bog.
- Designerne havde carte blanche til at skabe et nyt logo for virksomheden.
- Advokaten fik carte blanche til at forhandle en aftale på vegne af klienten.
- Teaterdirektøren gav skuespillerne carte blanche til at forbedre deres karakterer.
- Den nye chef har carte blanche til at organisere afdelingen som hun ønsker.
- Filmproducenten gav instruktøren carte blanche til at bruge det budget, som han ønskede.
- Kundeserviceafdelingen har carte blanche til at tilfredsstille kundernes behov.
- Industrien opfordrer regeringen til at give virksomhederne carte blanche til at udvikle nye teknologier.
- Investoren giver dig carte blanche til at bruge dine midler som du ønsker.
- Byggeentreprenøren har carte blanche til at renovere bygningen som han synes.
- Sundhedsministeren har carte blanche til at foreslå nye politikker og ændringer i sundhedssystemet.
Ord med samme betydning
- frihed
- ubegrænset beføjelse
- frie hænder
- fuldmagt
- blankocheck
Ord med omvendt betydning
- Restriktion
- Begrænsning
- Indskrænkning
- Tilbageholdenhed
- Samtykke
- Godkendelse
- Tilladelse
- Godkendelse
- Autorisation
- Fastholdelse
Oprindelse
Ordet carte blanche stammer fra fransk og kan oversættes til dansk som hvidt udkast eller tomt kort. Carte betyder kort på fransk, og blanche betyder hvid eller tom. Den etymologiske betydning af udtrykket henviser til en fuldstændig frihed eller beføjelse, hvor man har fuld tilladelse til at handle eller beslutte uden begrænsninger eller restriktioner. Det bruges ofte til at beskrive en situation, hvor en person får frihed til at handle eller skabe efter eget ønske, uden at skulle tage hensyn til nogen form for begrænsninger eller instruktioner.
Andre populære ord: Høne • Underlagt • Klimatosse • Stillbillede • Syntes • Aktør • Obsolet • Lystbetonet • Prognosen • Triviel • Kongruens • Rystende • Psykopat • Kriterier • Ikonisk • Fuks • Afgudsdyrkelse • Perse • Liga • Karambolage • Succesen • Akkumulere • Gåseøjne • Kurset • Mikrobe • Serafin • Idiosynkrasi • Mellemhandler • Retor • Binding • Kryb • Kløvet • Spotte • Disposition • Preppe • Kolli • Fon • Reflektere • Liga • Yder • Svunget • Siddende • Fyrste • Absurditet • Dolce • Muselort • Beboelsesejendom • Skægabe • Ildrager • Sveje