Hvad betyder bøv?
Bøv er et dansk slangudtryk, der bruges til at beskrive en situation eller en handling, der er besværlig, irriterende eller trættende. Ordet kan også bruges til at udtrykke utilfredshed eller frustration. Det bruges typisk i en uformel samtale eller humoristisk sammenhæng for at udtrykke, at noget er besværligt eller trættende på en let og munter måde.
Sætninger med bøv
- Jeg havde en bøv af en dag i går.
- Hun gav mig et bøvagtigt blik.
- Min bil er gået i bøv.
- Han fik en bøvende fornemmelse i maven.
- Børnene lavede bøvl om at gå i seng.
- Jeg har en bøvet tast på mit tastatur.
- Det er en bøv at fjerne pletter fra tøj.
- Han klager hele tiden over småbøv.
- Hun mente, at jeg bare lavede bøvl.
- Jeg vil hellere undgå al bøv og stress.
- Det er en bøv, når internettet ikke virker.
- Hun havde bøv med at finde sine nøgler.
- Det er altid en bøv, når computeren fryser.
- Hun har et bøvet temperament og bliver let irriteret.
- Badeværelset trænger virkelig til en grundig rengøring – det er en stor bøv!
Ord med samme betydning
- Åndsfraværende
- Dumrian
- Fjols
- Idiot
- Tosse
Ord med omvendt betydning
- fiks
- problem
- vanskelighed
- udfordring
- hindring
- kompliceret situation
- dilemma
- bekymring
- forvikling
- komplikation
Oprindelse
Ordet bøv er en uformel dansk betegnelse for en ukontrolleret eller uventet udledning af luft fra maven, kendt som en råber. Etymologisk set stammer bøv fra det gammeldanske ord bǫ͜uvr, som betyder en ubehagelig lyd fra maven eller at bøvle. Ordet kan også finde sin oprindelse i det gammelskandinaviske bǿðva, som betyder at fise. Bøv bruges også i overført betydning for at beskrive en generel besværlighed, kaos eller svær situation. I denne sammenhæng er ordet blevet brugt i den danske slang siden omkring anden halvdel af det 20. århundrede.
Andre populære ord: Ibid. • Sigte • Spot On • Levevilkår • Tort • Od • Ejendommelig • Overførsel • Deprivation • Kaskade • Forsat • Knib • Angstprovokerende • Kommunikatør • Indskud • Tankevirksomhed • Stærk • Kørte • A Priori • Kan • Forbuddet • Begrave • Sag • Frænde • Kald • Personificering • Ensidig • Angreb • Heldigvis • Karambolage • Fuglekigger • Byldemor • Canvas • Ommer • Vedet • Despotisk • Skrælle • Anstifte • På • Cross • Højtravende • Rundbarbere • Havnet • Souschef • Prorektor • Luder • Monotont • Sidst • Padle • Analogi