Hvad betyder bjørnetjeneste?

Bjørnetjeneste refererer til en handling som tilsynelatende er til hjelp eller tjeneste, men som faktisk forårsaker skade eller ulempe for en annen person eller en sak. Begrepet kommer fra en fabel hvor en ulv tilbyr seg å fjerne flått fra en bjørn ved å blåse på dem, men i virkeligheten blåser ulven enda flere flått på bjørnen, noe som resulterer i mer ubehag for bjørnen. Dermed kan en bjørnetjeneste beskrives som en handling som skader istedenfor å hjelpe.

Sætninger med bjørnetjeneste

• At give en bjørnetjeneste er at gøre mere skade end gavn.
• Han mente, at han gjorde dem en bjørnetjeneste ved at holde dem væk fra den farlige situation.
• Det var desværre en bjørnetjeneste at prøve at hjælpe, da det bare gjorde det værre.
• Værtinden gjorde sine gæster bjørnetjeneste ved at servere dårlig mad.
• At sige, at man er bedre end andre, kan være en bjørnetjeneste for ens ego.
• Hun blev sur over at blive bedt om at være venlig, selvom det egentlig var for hendes eget bedste – en bjørnetjeneste.
• Forældre kan nogle gange gøre deres børn en bjørnetjeneste ved at beskytte dem for meget.
• Han ønskede at hjælpe, men hans uvidenhed gjorde det til en bjørnetjeneste.
• At tage æren for andres arbejde er en bjørnetjeneste.
• Det at skubbe for hårdt kan være en bjørnetjeneste for at opnå resultater.
• Du vil nok komme til at fortryde at købe den billige løsning – det er en bjørnetjeneste.
• At holde folk tilbage fra at tage ansvar er at gøre dem en bjørnetjeneste.
• At sætte for høje forventninger kan være en bjørnetjeneste for at opnå realistiske resultater.
• Det at opmuntre nogen til at gøre noget farligt er en bjørnetjeneste.
• Hun ønskede at hjælpe, men endte med at gøre mere skade end gavn – en bjørnetjeneste.

Ord med samme betydning

• Skadelig handling
• Uvenlig handling
• Sabotage
• Undergravende handling
• Dårlig behandling

Ord med omvendt betydning

• god tjeneste
• hjælpsom handling
• gavnlig gerning
• positiv indflydelse

Oprindelse

Ordet bjørnetjeneste stammer fra det tyske udtryk Bären dienst, som betyder bogstaveligt talt bjørnetjeneste. Udtrykket blev først kendt i det 18. århundrede og blev efter sigende brugt som en metafor for en tilsyneladende venlig tjeneste eller handling, der faktisk forårsager skade eller problemer for en person eller en situation. Metaforen refererer til legender og historier, hvor bjørne blev brugt til at udføre opgaver eller tjenester, som de ikke var i stand til at klare ordentligt eller uden at forvolde skade. I overført betydning anvendes udtrykket bjørnetjeneste til at beskrive handlinger eller tjenester, der tilsyneladende er velmente, men faktisk er til skade eller gener for modtageren.

Andre populære ord: Besked • Vinøs • Varede • Jævnføre • Tantieme • Afvikle • Hl • Hvervgiver • Stigma • Forceret • Nymfe • Diversificere • Postelin • Faktor • Rar • Parade • Affektiv • Apatisk • Udvalg • Underkende • Hitlister • Sparring • Petition • Tie • Set • Senil • Indlysende • Komplimentere • Afhente • Millionær • Fascinerende • Brændende Platform • Aficionado • Bedt • Afhjælpe • Kølhale • Lempe • Credit • Provenu • Udefra • Perceptuel • Himmelhvælving • Holdbart • Fejring • Sensuel • Uforglemmelig • Omnipotens • Træne • Markvandring • Tiltage